Datganiad hygyrchedd

Mae’r datganiad hygyrchedd hwn yn berthnasol i https://www.bridgend.gov.uk/cy/

Mae’r wefan hon yn cael ei rhedeg gan Gyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr. Rydym am i gynifer o bobl â phosibl allu defnyddio’r wefan hon. Er enghraifft, mae hynny’n golygu y dylech allu:

• newid lliwiau, lefelau'r cyferbyniad a ffontiau
• chwyddo'r dudalen hyd at 300% heb i'r testun ddiflannu oddi ar y sgrin
• llywio'r rhan fwyaf o'r wefan gan ddefnyddio bysellfwrdd yn unig
• llywio'r rhan fwyaf o'r wefan gan ddefnyddio meddalwedd adnabod llais
• gwrando ar y rhan fwyaf o'r wefan gan ddefnyddio darllenydd sgrin (gan gynnwys y fersiynau diweddaraf o JAWS, NVDA a VoiceOver)

Rydym hefyd wedi gwneud testun y wefan mor syml â phosib i’w ddeall.

Mae gan AbilityNet gyngor ar wneud eich dyfais yn haws i’w defnyddio os oes gennych anabledd.

Rydym yn gwybod nad yw rhai rhannau o’r wefan hon yn gwbl hygyrch:

• Nid yw rhai dogfennau PDF hŷn yn gwbl hygyrch i feddalwedd darllenwr sgrîn.
• Nid oes capsiynau ar ffrydiau fideo byw.

Os byddwch chi'n dod o hyd i unrhyw broblemau nad ydyn nhw wedi'u rhestru ar y dudalen hon neu os ydych chi'n meddwl nad ydyn ni'n cwrdd â'r gofynion hygyrchedd, cysylltwch â ni:

• talktous@bridgend.gov.uk
• 01656 643643

Os ydych angen y wybodaeth ar y wefan hon mewn gwahanol fformat megis PDF hygyrch, print bras, hawdd ei ddarllen, recordiad sain neu braille:

• talktous@bridgend.gov.uk
• 01656 643643

Byddwn yn ystyried eich cais ac yn cysylltu â chi ymhen 15 diwrnod.

Os na allwch weld y map ar ein tudalen ‘cysylltu â ni’, ffoniwch ni neu anfonwch e-bost i gael cyfarwyddiadau:

• talktous@bridgend.gov.uk
• 01656 643643

Mae’r Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol (EHRC) yn gyfrifol am orfodi Rheoliadau Hygyrchedd Cyrff y Sector Cyhoeddus (Gwefannau a Chymwysiadau Symudol) (Rhif 2) 2018 (y ‘rheoliadau hygyrchedd’).

Os nad ydych yn fodlon gyda sut rydym yn ymateb i’ch cwyn, cysylltwch â’r Gwasanaeth Cynghori a Chymorth Cydraddoldeb (EASS).

Mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr wedi ymrwymo i wneud ei wefan yn hygyrch, yn unol â Rheoliadau Hygyrchedd Cyrff y Sector Cyhoeddus (Gwefannau a Chymwysiadau Symudol) (Rhif 2) 2018.

Statws cydymffurfiaeth

Mae’r wefan wedi cael ei phrofi yn erbyn safon AA Canllawiau Hygyrchedd Cynnwys y We (WCAG) [2.2].

Mae'r wefan hon yn cydymffurfio'n rhannol â Chanllawiau Hygyrchedd Cynnwys y We fersiwn 2.2 safon AA. 

Mae’r cynnwys a restrir isod yn anhygyrch am y rheswm/rhesymau canlynol:

Cynnwys ddim o fewn cwmpas y rheoliadau hygyrchedd

• Nid yw’r rheoliadau hygyrchedd yn ei gwneud yn ofynnol i ni drwsio dogfennau PDF neu ddogfennau eraill a gyhoeddwyd cyn 23 Medi 2018os nad ydynt yn hanfodol i ddarparu ein gwasanaethau. Er enghraifft, nid ydym yn bwriadu trwsio adroddiadau pwyllgorau sydd wedi'u harchifo. Bydd unrhyw ddogfennau PDF neu Word newydd y byddwn yn eu cyhoeddi yn bodloni safonau hygyrchedd.
  
  
• Fideo byw - Nid ydym yn bwriadu ychwanegu isdeitlau at ffrydiau fideo byw oherwydd bod fideo byw wedi'i eithrio rhag bodloni rheoliadau hygyrchedd.

Anghydffurfiaeth â’r rheoliadau hygyrchedd

• Nid yw’r ffocws bysellfwrdd i’w weld ar rai ffurflenni ar-lein pan mae’n tabio rhwng dolenni. Mae hyn yn methu WCAG 2.4.7 Focus Visible. Rydym yn gweithio gyda’n darparwr trydydd parti i drwsio unrhyw broblemau erbyn Awst 2025. Pan fyddwn yn cyhoeddi ffurflenni ar-lein newydd, byddwn yn sicrhau eu bod yn bodloni safonau hygyrchedd.
  
  
• Nid oes gan rai botymau gyferbyniad lliw digonol ar ein ffurflenni ar-lein. Mae hyn yn methu WCAG 1.4.3 Contrast (minimum). Rydym yn gweithio gyda’n darparwr trydydd parti i drwsio unrhyw broblemau erbyn Awst 2025. Pan fyddwn yn cyhoeddi ffurflenni ar-lein newydd, byddwn yn sicrhau eu bod yn bodloni safonau hygyrchedd.
  
  
• Mae gan rai elfennau rhiant rôl nad ydynt yn rôl=”rhestr” ar ein ffurflenni ar-lein. Mae hyn yn methu WCAG 1.3.1 Info and Relationships. Rydym yn gweithio gyda’n darparwr trydydd parti i drwsio unrhyw broblemau erbyn Awst 2025. Pan fyddwn yn cyhoeddi ffurflenni ar-lein newydd, byddwn yn sicrhau eu bod yn bodloni safonau hygyrchedd.
  
  
• Nid oes gan rai ffurflenni ar-lein yr ARIA rôl rhiant angenrheidiol yn bresennol. Mae hyn yn methu WCAG 1.3.1 Info and Relationships. Rydym yn gweithio gyda’n darparwr trydydd parti i sortio unrhyw broblemau erbyn Awst 2025. Pan fyddwn yn cyhoeddi ffurflenni ar-lein newydd, byddwn yn sicrhau eu bod yn bodloni safonau hygyrchedd.
  
  
• Nid yw rhai ARIA rôl rhiant yn cynnwys rôl plentyn dilys mewn ffurflenni ar-lein. Mae hyn yn methu WCAG 1.3.1 Info and Relationships. Rydym yn gweithio gyda’n darparwr trydydd parti i sortio unrhyw broblemau erbyn Awst 2025. Pan fyddwn yn cyhoeddi ffurflenni ar-lein newydd, byddwn yn sicrhau eu bod yn bodloni safonau hygyrchedd.
  
  
• Nid oes gan y pecyn adroddiad blynyddol cyhoeddus o fis Mai 2024 benawdau wedi’u marcio’n gywir ar hyn o bryd.  Nid yw hyn yn bodloni gofynion WCAG 1.3.1 Info and Relationships: Tables. Rydym yn gweithio gyda’n darparwr trydydd parti ac yn anelu at ddatrys unrhyw broblemau erbyn mis Awst 2025.

Paratowyd y datganiad hwn 13 Medi 2024.

Adolygwyd y datganiad hwn ddiwethaf 13 Medi 2024.

Caiff y wefan ei phrofi'n rheolaidd drwy ddefnyddio FunnelBack a Silktide.