Data am nifer yr ymwelwyr â chanol trefi

Mae ‘nifer yr ymwelwyr’, ‘footfall’ yn Saesneg, yn cyfeirio at nifer y cerddwyr mewn lle penodol. Rydym yn defnyddio data a gesglir o dan drwydded gan Springboard i gofnodi nifer y bobl mewn lleoliadau penodol yng nghanol trefi Pen-y-bont ar Ogwr a Phorthcawl.

MRI (Springboard yn flaenorol) Mae cyfrifwyr nifer ymwelwyr TST yn defnyddio technoleg fideo i adnabod gwrthrychau sy’n symud, drwy ddefnyddio camera fel “llygad” i edrych i lawr ar y stryd.

Wrth i bobl basio drwy barth rhithiol maent yn cael eu cofnodi fel rhif mewn ffeil electronig sy’n cynrychioli nifer yr ymwelwyr. Mae’r dulliau cyfrif yn cofnodi nifer yr ymwelwyr yn barhaus ac mae’n cael ei lunio’n adroddiad wythnosol ar gyfer creu crynodeb o’r wybodaeth.

Nifer yr ymwelwyr yw dwysedd y gweithgarwch a does dim un person unigol yn cael ei adnabod nac unrhyw ddata gweledol yn cael eu cadw.

Crynodeb o’r data am nifer yr ymwelwyr â chanol trefi Pen-y-bont ar Ogwr, Porthcawl, a Maesteg.

Ardal	Cyfanswm nifer yr ymwelwyr, yr wythnos yn dechrau 8 Rhagfyr 2024	Wythnos ar ôl wythnos	Blwyddyn ar ôl blwyddyn
Pen-y-bont ar Ogwr	99,701	+12%	+8%
Porthcawl	N/A	N/A	N/A
Maesteg	14,910	+12%	-3%

Am ddadansoddiad dyddiol, gan gynnwys manylion am y tywydd neu ffigurau wythnosol blaenorol, cysylltwch:

*Nid yw data niferoedd Phorthcawl ar gael dros dro oherwydd problem dechnegol.